Las Canciones de Peo
Con tanto viento huracanado en estos últimos días se me ha hecho difícil aguantarme el tema de ‘Las Canciones de Peo’. No me refiero a las canciones que Joseph Pujol, la superestrella francesa mejor conocida como ‘Le Petomane’, pujaba por una ocarina para entretener al público del Moulin Rouge para fines del siglo 19 – esas no eran originales. Me refiero a las canciones de artistas contemporáneos que intentan hablarnos de temas comunes como el amor y el desamor pero con metáforas de viento que son tan ofensivas como el verdadero gas.
Estoy seguro, que como muchos de nosotros al momento de ‘soltar’, los siguientes artistas fueron traicionados por la errada sospecha de que sus canciones no apestarían. Pero como las más nocivas flatulencias con las que castigamos a familiares y amigos, cada una de estas explosivas canciones atrapa un mundo de risas potente y pasajero.
La Mesa Redonda 05: Versiones propias / ‘Covers’ en español
Foto: adactio via flickr
Cada dos semanas el equipo editorial de PuertoRicoIndie.com haremos un esfuerzo por ‘reunirnos’ (gracias a la magia de la Internet) para discutir un tema en particular a través del cual puedan compartir sus experiencias, preferencias y sugerencias musicales con nuestros lectores – y que ustedes, en cambio, compartan las suyas a través de la sección de comentarios. Además de ser un buen ejercicio de escritura para todos, este compartir posiblemente nos sirva para descubrir canciones y obtener nuevas perspectivas sobre artistas que quizás no hayamos considerado anteriormente.
En esta edición de La Mesa Redonda, nuestro panel explora el concepto de los ‘covers’ – en particular aquellas interpretaciones en español en donde el artista o agrupación logra convertir la canción de otro compositor en una versión propia y esencial. Mucho más que un simple tributo al intérprete original, estos ‘covers’ añaden nuevas dimensiones a las melodías, a veces hasta superando esos primeros esfuerzos. Los mejores ‘covers’ son divertidos e interesantes ya que nos ofrecen nuevos puntos de entrada tanto a la canción original como a ambos artistas. En fin, se pueden interpretar como espejos que dentro de su marco particular ofrecen un reflejo del artista, a veces fiel, a veces distorsionado.
Como bien dice @reed_rothchild:
Las combinaciones son innumerables: una canción buena puede convertirse en excelente, una canción mala puede convertirse en buena, una excelente puede bajar al nivel de caca. Bienvenidos al mundo de los ‘covers’.
Tecno Lógica 11: La educación no tiene precio
Foto: Sara. Nel via flickr.com
Fecha de publicación original: 11 de agosto de 2010
Revista En Punto, El Nuevo Día
El comienzo del año escolar está plagado de gastos. Entre matrículas y libros, mochilas y materiales, computadoras y ropa… es más fácil acabar endeudado que colgarse en una clase sin estudiar. Mientras que el costo de un crédito no muestra piedad alguna al aumentar con el pasar de los años, la tendencia en el mundo de la tecnología es afortunadamente la opuesta. Gracias a ésta el estudiante moderno tiene a su alcance una variedad de productos y servicios de bajo costo (y muchas veces gratuitos) que ayudan a facilitar su vida estudiantil.
La Mesa Redonda 04: La mala suerte
Cada dos semanas el equipo editorial de PuertoRicoIndie.com haremos un esfuerzo por ‘reunirnos’ (gracias a la magia de la Internet) para discutir un tema en particular a través del cual puedan compartir sus experiencias, preferencias y sugerencias musicales con nuestros lectores – y que ustedes, en cambio, compartan las suyas a través de la sección de comentarios. Además de ser un buen ejercicio de escritura para todos, este compartir posiblemente nos sirva para descubrir canciones y obtener nuevas perspectivas sobre artistas que quizás no hayamos considerado anteriormente.
Siendo hoy viernes 13, decidimos dedicarle la mesa redonda a explorar el tema de la mala suerte a través de la canción. Lo que me hizo pensar en los Folsom Prison Blues de Johnny Cash donde la fenecida leyenda entona su famosa línea: “But I shot a man in Reno just to watch him die.” ¿Mala suerte del protagonista en la canción, destinado a pasar su vida en prisión? Yo diría que peor suerte tuvo el hombre que recibió el balazo sin razón, ahora inmortalizado en canción por su propio asesino. La mala suerte se manifiesta sin piedad alguna y de maneras misteriosas – y como verán a continuación, no discrimina por lenguaje ni género musical.
“Me parece haber visto esto antes…”
El cineasta Jim Jarmusch (“Down By Law”, “Stranger Than Paradise”, “Broken Flowers”, “Night on Earth”, etc.) famosamente dijo una vez: “Nothing is original. Steal from anywhere that resonates with inspiration or fuels your imagination.” A la verdad que no soy tan fanático de Jarmusch – su última película me hizo pensar en llamar a “Agent J” para que con su curiosa maquinita borrara instantáneamente de mi cerebro todo recuerdo de ella. Sin embargo, es muy interesante lo que él establece en esa cita – que la originalidad no existe – ya que la totalidad de las obras creativas que hemos presenciado a través de los años – inclusive las que nos hacen exclamar: ¡Wow, que original! – contienen más de un elemento reciclado. He aquí algunos de mis ejemplos favoritos de elementos reciclados dentro de nuestra cultura popular para que se inspiren y compartan algunos de los suyos.
La Mesa Redonda 03: Movie Mindfucks
Cada dos semanas (o menos) el equipo editorial de PuertoRicoIndie.com haremos un esfuerzo por ‘reunirnos’ (gracias a la magia de la Internet) para discutir un tema en particular a través del cual puedan compartir sus experiencias, preferencias y sugerencias cinematográficas con nuestros lectores – y que ustedes, en cambio, compartan las suyas a través de la sección de comentarios. Además de ser un buen ejercicio de escritura para todos, este compartir posiblemente nos sirva para descubrir nuevas películas y obtener nuevas perspectivas sobre artistas que quizás no hayamos considerado anteriormente.
A raiz del estreno de Inception decidimos aventurarnos a discutir películas que catalogamos como ‘mindfucks‘. Un ‘mindfuck movie’ es aquella que ponga tu cerebro a trabajar tiempo extra o que te deje aturdido durante y después de verla. Las maneras de llevarte a sentir diferentes niveles de confusión, disgusto, incomodidad y asombro varian de cinta en cinta. Logra que la audiencia reaccione de la manera deseada es un triunfo para el cineasta y eleva la experiencia de ver una película, más aun cuando se trata de un mindfuck. A continuación, los filmes que de alguna manera u otra nos dejaron sintiendo que fuimos penetrados cerebralmente. (Advierto sobre posibles SPOILERS. Estamos escribiendo abiertamente sobre películas, asi que si no has visto alguna te recomiendo que tengas cuidado al momento de leer.)
La Mesa Redonda 02: Malestar social
Cada dos semanas el equipo editorial de PuertoRicoIndie.com haremos un esfuerzo por ‘reunirnos’ (gracias a la magia de la Internet) para discutir un tema en particular a través del cual puedan compartir sus experiencias, preferencias y sugerencias musicales con nuestros lectores – y que ustedes, en cambio, compartan las suyas a través de la sección de comentarios. Además de ser un buen ejercicio de escritura para todos, este compartir posiblemente nos sirva para descubrir canciones y obtener nuevas perspectivas sobre artistas que quizás no hayamos considerado anteriormente.
El tema de esta mesa redonda, el Malestar social, queda abierto a la interpretación (como todo en esta vida). Se puede definir como malestar hacia el Estado y sus instrumentos limitantes, malestar hacia instituciones como la Iglesia, las corporaciones, la familia, o sencillamente un malestar hacia la situación particular de cada individuo. Esta incomodidad con el orden de las cosas, este sentimiento de disgusto ante una realidad inaceptable, vuelve loco a cualquiera. Ante la ambivalencia o la apatía – y para así no llegar a la deseperación – se necesita una catarsis. Para muchos de nosotros la música sirve como esa especie de agente purgativo. A continuación algunos de nuestros purgantes musicales favoritos.
Glenn Monroig: Padre del Rap en Español
Pasadas las 3 AM en una noche (o comenzar de un nuevo día) que realmente no recuerdo con mucha exactitud; por alguna razón u otra – tengo mis teorías del porqué – me encontraba leyendo la entrada de Glenn Monroig en Wikipedia.
A continuación, mi descubrimiento:
De acuerdo a la entrada de Wikipedia, el multifacético cantautor puertorriqueño Glenn Monroig fue el pionero del rap en español al grabar la canción de rap No Finjas en 1983.
Página uno: tach.dé lanza álbum debut
Foto: Claudia Calderón 2010
Un par de ojos despiertan violentamente y buscan en la oscuridad de la habitación aquella imagen con la que recién habían partido en otro universo. Nada.
Un cristal estalla en la noche y la lluvia de vidrios corta el silencio que te mantenía paralizado. Alguien se acerca. En un movimiento disciplinado tus brazos alcanzan el arma que descanza en la pared justo sobre tu cabeza y evitas su filo con reverencia. No olvidas el bolso sobre la mesa al brincar de tu balcón al próximo – y al otro – y al otro – hasta encontrar las escaleras de emergencia.
Las voces que descubren con firmesa tu posición se confunden entre sí, el aullido de lobos hambrientos. Señalan hacia arriba y tienen razón: es la única alternativa. Con manos poseidas y arma entre los dientes te aproximas al techo y calculas menos de un minuto para que se decida tu destino.
Tecno Lógica 10: DesControl
Foto: frozenchipmunk via flickr.com
Fecha de publicación original: 14 de julio de 2010
Revista En Punto, El Nuevo Día
Cumulativamente llevo casi un día completo encerrado en mi cuarto jugando a los vaqueros en un mundo virtual. Podría culpar al calor, a mi novia (por irse a estudiar fuera de la isla gran parte del verano) o hasta a la situación actual del país por mi reciente enclaustramiento – pero estaría mintiendo. El verdadero culpable se llama Red Dead Redemption, la más reciente obra maestra de los creadores de la controversial serie de juegos de vídeo Grand Theft Auto. La trama en una oración: A comienzos del siglo XX, un criminal reformado llamado John Marston busca imponer ley y orden a través de la frontera americana para salvar a su familia de su pasado.
